Το εύρημα χρονολογείται γύρω στο 300 μ.Χ. και αποτελεί ένα από τα περίπου 30 σωζόμενα δείγματα αρχαίων χειρογράφων της «Οδύσσειας» παγκοσμίως.
Η ανακάλυψη
Το απόσπασμα εντόπισε ο Δρ. Mark de Kreij, καθηγητής Ελληνικών στο Πανεπιστήμιο Radboud, κατά τη μελέτη συλλογής πρώιμων χριστιανικών κειμένων. Αρχικά είχε θεωρηθεί αιγυπτιακό έγγραφο του 7ου αιώνα, όμως ο ερευνητής αναγνώρισε στους στίχους το έργο του Ομήρου.
Το κομμάτι έχει περίπου το μέγεθος ενός τραπουλόχαρτου και φέρει κείμενο και στις δύο πλευρές, παρά τις φθορές από την υγρασία και τον χρόνο.
Από τη 12η ραψωδία
Οι στίχοι προέρχονται από τη 12η ραψωδία και περιγράφουν τη γνωστή σκηνή όπου οι σύντροφοι του Οδυσσέα τρώνε τα ιερά βόδια του Απόλλωνα. Οι ερευνητές εκτιμούν ότι το απόσπασμα αποτελούσε μέρος μιας μικρής, φορητής «έκδοσης τσέπης» της «Οδύσσειας», πιθανότατα από την περιοχή του Φαγιούμ στην Αίγυπτο.
«Σαν να κυνηγάς θησαυρούς»
Ο De Kreij χαρακτήρισε την ανακάλυψη ιδιαίτερα συναρπαστική, παρομοιάζοντας τη δουλειά του με «κυνήγι θησαυρών». Όπως εξήγησε, η θέση του αποσπάσματος στη μέση περίπου του έργου ενδέχεται να συνέβαλε στη διατήρησή του, καθώς τα βιβλία φθείρονται συνήθως από τις εξωτερικές σελίδες προς το εσωτερικό.
Πηγή – Ελεύθερος Τύπος
