Ένας πολιτικός ακτιβιστής που εκτίει την μεγαλύτερη ποινή φυλάκισης σε ομοσπονδιακό επίπεδο από οποιονδήποτε άλλο διαδηλωτή του κινήματος Black Lives Matter το 2020 μεταφέρθηκε χωρίς προειδοποίηση σε κέντρο κράτησης χιλιάδες μίλια μακριά από τους υποστηρικτές και τον δικηγόρο του.
Η μεταφορά του Μαλίκ Μουχάμαντ από την επιμέλεια του Τμήματος Σωφρονιστικών Φυλακών του Όρεγκον έγινε σχεδόν αμέσως μετά από μια αναφορά για ανάρμοστη συμπεριφορά σχετικά με την οργάνωση διαμαρτυριών σχετικά με τις συνθήκες διαβίωσής του από τη φυλακή.
Η έκθεση — η οποία αποκτήθηκε από το The Intercept και επισημαίνει συζητήσεις που ασκούν κριτική στο Ισραήλ, τις ΗΠΑ και το σωφρονιστικό σύστημα του Όρεγκον — και η επακόλουθη μεταφορά τους εγείρουν σοβαρές ανησυχίες σχετικά με την κατάσταση λογοκρισίας και ελευθερίας του λόγου εντός του σωφρονιστικού συστήματος της πολιτείας.
Τον Μάρτιο, ο Μουχάμαντ εξαφανίστηκε από κάθε σύστημα παρακολούθησης κρατουμένων χωρίς να αφήσει ίχνος , αφού έχασε μια προγραμματισμένη κλήση με τον δικηγόρο τους. Οι μέρες περνούσαν χωρίς νέα. Οι ερωτήσεις από τον δικηγόρο τους αντιμετωπίστηκαν με αόριστες απαντήσεις από τους αξιωματούχους.
Ο Μουχάμαντ, ένας βετεράνος που είχε διαγνωστεί με διαταραχή μετατραυματικού στρες, περνούσε μεγάλο μέρος του χρόνου του στο Όρεγκον μέσα και έξω από την απομόνωση. Ως αποτέλεσμα, η δυσκολία επικοινωνίας με τον Μουχάμαντ δεν ήταν εντελώς ασυνήθιστη. Καθώς οι ημέρες σιωπής γίνονταν εβδομάδες, ωστόσο, ο φόβος κυριάρχησε ανάμεσα στα αγαπημένα πρόσωπα του Μουχάμαντ.
Τον Απρίλιο, ο σύντροφος του Μωάμεθ έλαβε μια επιστολή που έλεγε ότι ο Μωάμεθ ήταν ζωντανός — αλλά χιλιάδες μίλια μακριά, στο σωφρονιστικό ίδρυμα Kirkland στη Νότια Καρολίνα.
«Θέλουν να είναι πρόβλημα ενός άλλου κράτους, ώστε να μην αντιμετωπίσουν τον ίδιο έλεγχο».
Το Τμήμα Σωφρονιστικών Ιδρυμάτων του Όρεγκον, απαντώντας σε ερωτήσεις του The Intercept τον Μάιο , αρνήθηκε ότι ο Muhammad, ένας δηλωμένος αναρχικός και πατέρας ενός παιδιού, είχε μεταφερθεί ως αντίποινα για τον ακτιβισμό του εντός του Σωφρονιστικού Ιδρύματος της Ανατολικής Όρεγκον. Αξιωματούχοι του σωφρονιστικού συστήματος δήλωσαν αντ’ αυτού ότι υπήρχαν «εκτεταμένοι λόγοι» για τη μεταφορά του Muhammad.
Μια έκθεση για παράβαση καθήκοντος που εκδόθηκε τον Μάρτιο υποδηλώνει ότι ο δημόσιος και εσωτερικός ακτιβισμός του Μωάμεθ — ιδιαίτερα στο ιστολόγιό τους, « Malik Speaks! » — ήταν ένα σημαντικό αγκάθι στο σωφρονιστικό σύστημα του Όρεγκον. Άλλες αναφορές στις φυλακές για τις δραστηριότητες του Μωάμεθ πίσω από τα κάγκελα, που περιγράφηκαν στο The Intercept από τον δικηγόρο τους, ακολούθησαν παρόμοια γραμμή, εστιάζοντας στην οργάνωση του Μωάμεθ στο ιστολόγιό τους και στις επικοινωνίες του με άλλους φυλακισμένους.
Συγγενεύων
Εξέτιαν τη μεγαλύτερη ομοσπονδιακή ποινή από οποιονδήποτε διαδηλωτή του BLM του 2020. Στη συνέχεια εξαφανίστηκαν στη φυλακή.
Η αναφορά περί ανάρμοστης συμπεριφοράς του Μαρτίου περιγράφει λεπτομερώς αναρτήσεις από το ιστολόγιο του Μωάμεθ που προτρέπουν τους υποστηρικτές τους να αναλάβουν μια συντονισμένη τηλεφωνική εκστρατεία και εκστρατεία ανταλλαγής μηνυμάτων. Ο Μωάμεθ ήθελε να γράψουν στη φυλακή και στους δημόσιους αξιωματούχους για να ζητήσουν καλύτερες συνθήκες στο εσωτερικό και τον τερματισμό της απομόνωσης του Μωάμεθ.
Οι σωφρονιστικοί υπάλληλοι του Όρεγκον «τιμωρούν τον Μαλίκ για τις πολιτικές του πεποιθήσεις, για πράγματα που κανονικά θα προστατεύονταν από την Πρώτη Τροπολογία και δεν εμπίπτουν στο κανονικό πεδίο εφαρμογής των εξαιρέσεων», δήλωσε η Λόρεν Ρίγκαν, διευθύντρια δικαστικών διαφορών και υπεράσπισης στο Κέντρο Άμυνας Πολιτικών Ελευθεριών και δικηγόρος του Μοχάμεντ. Τα σωφρονιστικά συστήματα, είπε, «μισούν τον αναρχισμό και τον αντιφασισμό».
Η αναφορά για την ανάρμοστη συμπεριφορά του Μαρτίου, η οποία κατηγορεί τον Μουχάμαντ ότι «επιδρά στην ασφάλεια και την προστασία, προωθώντας παράλληλα δραστηριότητες απειλής για την ασφάλεια», δημοσιεύτηκε μόλις έξι ημέρες πριν από τη μεταφορά του στη Νότια Καρολίνα. (Το Τμήμα Σωφρονιστικών Υπηρεσιών του Όρεγκον αρνήθηκε να σχολιάσει «πειθαρχικά ζητήματα», επικαλούμενο την πολιτική του τμήματος.)
Για τον Κρίστοφερ Κούτρουφ, φίλο του Μωάμεθ, όλα φαίνονται σαν η μεταφορά του Όρεγκον να ήταν ένα τέχνασμα για να μετατραπεί η δημοσιότητα γύρω από την υπόθεση του Μωάμεθ σε θέμα κάποιου άλλου.
«Θέλουν να είναι πρόβλημα ενός άλλου κράτους», είπε ο Κούτρουφ, «ώστε να μην αντιμετωπίσουν τον ίδιο έλεγχο».
Στην τρύπα
Καθώς κρατούσαν σφιχτά τις τσαλακωμένες σελίδες της αναφοράς για την ανάρμοστη συμπεριφορά, ο Μωάμεθ ήξερε ότι κάτι μεγάλο επρόκειτο να συμβεί.
Στις αρχές Μαρτίου, αξιωματούχοι επισήμαναν μηνύματα όπου ο ακτιβιστής έλεγε ότι «ήμουν πάντα κατά του Ισραήλ σε όλη μου τη ζωή». Σε ένα άλλο μήνυμα, ο Μωάμεθ λέει: «Τους παρακαλώ να το κάνουν» – φέρεται να αναφέρεται σε κάποιον που βομβάρδισε τις ΗΠΑ. Τα μηνύματα προκάλεσαν περαιτέρω έλεγχο, σύμφωνα με την αναφορά περί ανάρμοστης συμπεριφοράς που αποκτήθηκε από το The Intercept.
Η αξιολόγηση αποκάλυψε ένα μήνυμα στο οποίο ο Μωάμεθ αποκάλεσε έναν φύλακα γουρούνι και έλεγε ότι ήθελαν να του «σπάσουν» το πρόσωπό του. Ο Μωάμεθ υποστηρίζει ότι τα μηνύματα ήταν αποκομμένα από τα συμφραζόμενα και ότι το σχόλιο για το πρόσωπο δεν ήταν απειλή, αλλά μια προσβολή που εκστομίστηκε από απογοήτευση.
Ο Μωάμεθ στάλθηκε πίσω σε μια πειθαρχική μονάδα στέγασης.
Εβδομάδες μετά την παραμονή τους στην «τρύπα», ο Μωάμεθ έλαβε άλλη μια αναφορά για ανάρμοστη συμπεριφορά. Αυτή, ωστόσο, του φάνηκε διαφορετική.
«Ήξερα ότι αυτό κατασκεύαζαν για να με στείλουν έξω», είπαν. «Έστειλα περίπου εκατό γράμματα μόλις πήρα τον έλεγχο» — αναφερόμενοι στην πειθαρχική έκθεση.
Η τρισέλιδη έκθεση κατηγόρησε τον Μωάμεθ για εμπλοκή σε «εκβιασμούς», «μη εξουσιοδοτημένη μεταφορά» ψηφιακού νομίσματος, «μη εξουσιοδοτημένη οργάνωση» και «μη εξουσιοδοτημένη χρήση συστημάτων πληροφοριών». Όλες οι κατηγορίες σχετίζονταν με το ιστολόγιο του Μωάμεθ, το οποίο διατηρούν με τη βοήθεια των υποστηρικτών τους.
International Left Press
