Σύμφωνα με το Associated Press, ο 20χρονος Ντέβιν Τζέικομπ Μπάλαρντ συνελήφθη το Σάββατο.
Οι αστυνομικές αρχές τον θεωρούν ύποπτο για τον στραγγαλισμό της Άννα Γιάγκι σε ξενοδοχείο της Νάχα και την κλοπή του πορτοφολιού και του σακιδίου της. Ο ίδιος αρνείται τις κατηγορίες.
Ο κυβερνήτης της Οκινάουα, Γκέντα Κότζα, κάλεσε Αμερικανούς στρατιωτικούς και διπλωματικούς αξιωματούχους τη Δευτέρα (5/10), ζητώντας αποτελεσματικά μέτρα ώστε να αποτραπούν αντίστοιχα εγκλήματα.
Η υπόθεση αναζωπυρώνει τις αντιδράσεις για την αμερικανική στρατιωτική παρουσία στο νησί. Η Οκινάουα φιλοξενεί περίπου το 70% των αμερικανικών στρατιωτικών εγκαταστάσεων στην Ιαπωνία και μεγάλο μέρος των περίπου 50.000 Αμερικανών στρατιωτών που υπηρετούν στη χώρα.
Ο ύποπτος υπηρετεί στην αεροπορική βάση Φουτένμα.
