«Σαν να μην υπάρχουμε»: Οι Παλαιστίνιοι στη Δυτική Όχθη αρνούνται ότι θα συμμετάσχουν στις εκλογές του Ισραήλ

Τζαμπάλ αλ-Μπάμπα, κατεχόμενη Δυτική Όχθη – Στην Τζαμπάλ αλ-Μπάμπα, μια μικρή κοινότητα Βεδουίνων ανατολικά της Ιερουσαλήμ, το Ισραήλ ελέγχει σχεδόν κάθε πτυχή της καθημερινής ζωής των Παλαιστινίων, από την κατασκευή κατοικιών και την πρόσβαση στο νερό έως την ελεύθερη μετακίνηση.

Ωστόσο, όταν οι Ισραηλινοί προσέλθουν στις κάλπες στις 27 Οκτωβρίου, η συντριπτική πλειοψηφία των σχεδόν τριών εκατομμυρίων Παλαιστινίων στην κατεχόμενη Δυτική Όχθη δεν θα έχει κανένα δικαίωμα ψήφου στην επιλογή της κυβέρνησης που θα κυβερνά τη ζωή τους υπό κατοχή – σε αντίθεση με τους 700.000 Εβραίους εποίκους που ζουν σε περίπου 300 παράνομους οικισμούς και φυλάκια σε όλη την επικράτεια, συμπεριλαμβανομένης της κατεχόμενης Ανατολικής Ιερουσαλήμ.

«Μας φέρονται σαν να είμαστε κάτι που δεν υπάρχει», δήλωσε ο Αταλάχ αλ-Τζαχαλίν, εκπρόσωπος της κοινότητας του Τζαμπάλ αλ-Μπάμπα.

«Δεν έχετε δικαίωμα ψήφου. Δεν έχετε τα δικαιώματα που θα είχατε σε ένα δημοκρατικό κράτος.»

Περίπου 450 άνθρωποι ζουν στην Τζαμπάλ αλ-Μπάμπα, μια κοινότητα στην Περιοχή Γ, η οποία αποτελεί περίπου το 60% της κατεχόμενης Δυτικής Όχθης και παραμένει υπό πλήρη ισραηλινό στρατιωτικό και πολιτικό έλεγχο.

Πολλοί κάτοικοι εδώ εκτρέφουν πρόβατα και κατσίκες δίπλα σε σπίτια φτιαγμένα από κυματοειδές μέταλλο. Οι περισσότεροι ανήκουν στη φυλή Τζαχαλίν, οι οικογένειες της οποίας εκδιώχθηκαν από την περιοχή της ερήμου Νάκαμπ (Νεγκέβ) από τις ισραηλινές αρχές στα χρόνια που ακολούθησαν τη Νάκμπα, τη βίαιη εθνοκάθαρση της Παλαιστίνης από σιωνιστικές πολιτοφυλακές το 1948.

«Σας απαγορεύεται να χτίσετε ένα σπίτι. Σας απαγορεύεται να χτίσετε έναν δρόμο. Σας απαγορεύεται να χτίσετε ένα σχολείο», είπε ο αλ-Τζαχαλίν. «Όλα μας απαγορεύονται».

Οι κάτοικοι αντιμετωπίζουν συνεχή πίεση από Ισραηλινούς στρατιώτες και εποίκους, είπε ο αλ-Τζαχαλίν, επιπλέον των επανειλημμένων κατεδαφίσεων.

«Τα τελευταία χρόνια, έχουμε πραγματοποιήσει περισσότερες από 100 επιχειρήσεις κατεδάφισης στην κοινότητά μας», είπε. «Ανοικοδομούμε συνεχώς τα σπίτια μας».

Το Ισραήλ ισχυρίζεται ότι κατεδαφίζει παλαιστινιακά κτίρια που έχουν κατασκευαστεί χωρίς άδειες , τις οποίες είναι σχεδόν αδύνατο να λάβουν οι Παλαιστίνιοι. Η ισραηλινή ομάδα υπεράσπισης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων Bimkom διαπίστωσε ότι οι αρχές απέρριψαν περισσότερο από το 99% των αιτήσεων παλαιστινιακών αδειών οικοδομής στην Περιοχή C μεταξύ 2021 και 2024.

Ενώ οι Παλαιστίνιοι έχουν περιορισμούς στην ανάπτυξη, οι ισραηλινοί οικισμοί, οι οποίοι είναι παράνομοι βάσει του διεθνούς δικαίου, επεκτείνονται με ρυθμό ρεκόρ. Τον Απρίλιο, το υπουργικό συμβούλιο ασφαλείας του Ισραήλ αναφέρθηκε ότι ενέκρινε 34 νέους οικισμούς με μία μόνο απόφαση, συμπεριλαμβανομένων φυλακίων που νομιμοποιήθηκαν αναδρομικά, σύμφωνα με την Peace Now, μια ισραηλινή ομάδα κατά των οικισμών.

Για τον αλ-Τζαχαλίν, ο στόχος είναι σαφής: να εκδιώξει την κοινότητά του και να ανοίξει δρόμο για τους εποίκους.

«Υπάρχει ένα ισραηλινό σχέδιο για την εκδίωξη των ανθρώπων που βρίσκονται εδώ», είπε. «Όλα αυτά είναι ένα μέσο πίεσης. Πρέπει να εγκαταλείψουμε αυτές τις περιοχές προς όφελος των οικιστικών έργων».

Το E1 αποκαλύπτει τα όρια της κυβερνητικής αλλαγής

Στις εκλογές αυτού του μήνα, το κόμμα Λικούντ του Ισραηλινού πρωθυπουργού Μπενιαμίν Νετανιάχου και ο ακροδεξιός συνασπισμός του οποίου ηγείται αντιμετωπίζουν μια σκληρή αναμέτρηση με μια συμμαχία της αντιπολίτευσης που αποτελείται από μια ποικιλία κομμάτων που είναι ενωμένα στον δηλωμένο στόχο τους να «διατηρήσουν και να ενισχύσουν το Ισραήλ ως εβραϊκό και δημοκρατικό κράτος».

Η αντιπολιτευόμενη ομάδα δεν έχει ανακοινώσει επίσημο ηγέτη, αλλά ο πρώην αρχηγός του στρατού Γκάντι Άιζενκοτ, του κεντρώου κόμματος Γιασάρ, θεωρείται ο πιο πιθανός υποψήφιος για την πρωθυπουργία.

Πρόσφατες δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι τα δύο μπλοκ ανταγωνίζονται σώμα με σώμα, με καμία από τις δύο πλευρές να μην φαίνεται να οδεύει προς την κατάκτηση της πλειοψηφίας. Εν τω μεταξύ, οι περισσότεροι ηγέτες του εβραϊκού μπλοκ της αντιπολίτευσης έχουν αποκλείσει το ενδεχόμενο να ενώσουν τις δυνάμεις τους με τα αραβικά κόμματα που εκπροσωπούν τους Παλαιστίνιους πολίτες του Ισραήλ, οι οποίοι αποτελούν περίπου το 20% του πληθυσμού του.

Αλλά για πολλούς Παλαιστίνιους, μια αλλαγή στην κορυφή θα σήμαινε λίγα .

Ο Τζαμάλ Τζούμα, συντονιστής της εκστρατείας βάσης «Σταματήστε το Τείχος», δήλωσε ότι δεκαετίες κατοχής έχουν διδάξει στους Παλαιστίνιους να μην περιμένουν από μια νέα κυβέρνηση να αλλάξει τις θεμελιώδεις ισραηλινές πολιτικές. Επεσήμανε ότι το κεντροαριστερό Εργατικό Κόμμα του Ισραήλ – και όχι η δεξιά – ήταν αυτό που άρχισε να χτίζει οικισμούς στη Δυτική Όχθη μετά το 1967.

Για τον Τζαμπάλ αλ-Μπάμπα, η πιο ξεκάθαρη δοκιμασία για το τι θα σήμαινε μια αλλαγή στην κυβέρνηση είναι η E1, μια λωρίδα γης ανάμεσα στην Ιερουσαλήμ και τον παράνομο οικισμό Μαάλε Αντουμίμ, όπου βρίσκεται η κοινότητα.

Το έργο E1 θα συνέδεε τον οικισμό με την Ιερουσαλήμ, κόβοντας τη Δυτική Όχθη στα δύο και απειλώντας με τον αναγκαστικό εκτοπισμό περίπου 18 κοινοτήτων Βεδουίνων, συμπεριλαμβανομένου του Τζαμπάλ αλ-Μπάμπα.

Τον Αύγουστο του 2025, το Ισραήλ έδωσε την τελική έγκριση για 3.401 κατοικίες εποίκων στην περιοχή E1, κάτι που, σύμφωνα με τον ακροδεξιό υπουργό Οικονομικών Μπεζαλέλ Σμότριτς, θα «έθαβε» την ιδέα ενός παλαιστινιακού κράτους . Ένα μήνα αργότερα, ο Νετανιάχου ορκίστηκε ότι «δεν θα υπάρξει παλαιστινιακό κράτος. Αυτό το μέρος μας ανήκει».

Φέτος, η κυβέρνηση έθεσε τη γη προς πώληση σε δύο διαγωνισμούς, οι οποίοι είχαν προγραμματιστεί να προχωρήσουν πριν από τις εκλογές. Ο γενικός εισαγγελέας του Ισραήλ έκτοτε έχει κινηθεί για να καθυστερήσει μέρη της διαδικασίας μέχρι μετά την ψηφοφορία, και ο Σμότριτς αμφισβητεί αυτό το γεγονός στο δικαστήριο.

Ενόψει των εκλογών, ο Άιζενκοτ απέρριψε την ιδέα ενός παλαιστινιακού κράτους ως «παραληρηματική», ενώ παράλληλα εξέφρασε την υποστήριξή του για την «ενίσχυση» των οικισμών. Αλλά όταν ρωτήθηκε για τους διαγωνισμούς για την E1 τον Αύγουστο , απάντησε: «Όχι τώρα». Αποκάλεσε την προώθηση του έργου λάθος με διεθνές κόστος και είπε ότι οι ακροδεξιοί υπουργοί και η βία των εποίκων βλάπτουν το κύρος του Ισραήλ στο εξωτερικό.

Αυτό τον φέρνει σε αντίθεση με την τρέχουσα κυβέρνηση σχετικά με το χρονοδιάγραμμα της E1 – αλλά όχι με την ιδέα της εποικισμού της Δυτικής Όχθης.

«Μπορεί να υπάρχει δημοκρατία, αλλά μόνο για τον εβραϊκό λαό», δήλωσε ο Καρίμ Τζουμπράν, διευθυντής έρευνας πεδίου στην ισραηλινή ομάδα υπεράσπισης των δικαιωμάτων B’Tselem, η οποία περιγράφει την ισραηλινή κυριαρχία επί των Παλαιστινίων ως απαρτχάιντ.

«Ακόμα κι αν αλλάξουν οι κυβερνήσεις, το σύστημα παραμένει», είπε. «Αν η αριστερά υπάρχει, είναι μια σιωνιστική αριστερά. Δεν έχει μεγάλη επιρροή στην πολιτική ζωή του Ισραήλ».

Στην Τζαμπάλ αλ-Μπάμπα, όπου η επέκταση των οικισμών απειλεί το μέλλον της κοινότητας, η αλ-Τζαχαλίν έχει καταλήξει σε παρόμοιο συμπέρασμα.

«Μπορεί να είναι ο Άιζενκοτ, μπορεί να είναι ο Νετανιάχου», είπε. «Η ισραηλινή πολιτική είναι ήδη στο τραπέζι. Δεν έχει σημασία ποιος την εφαρμόζει».

Ένα σύστημα που καμία εκλογή δεν θα καταστρέψει

Όποιος και αν σχηματίσει την επόμενη κυβέρνηση του Ισραήλ θα συνεχίσει να ασκεί αποφασιστική εξουσία στις ζωές των Παλαιστινίων στη Δυτική Όχθη, η οποία χωρίστηκε σε τρεις περιοχές – Α, Β και Γ – στο πλαίσιο των Συμφωνιών του Όσλο τη δεκαετία του 1990.

Ο έλεγχος του Ισραήλ είναι πιο άμεσος στην Περιοχή Γ, αλλά οι περιορισμοί του εκτείνονται σε όλη τη Δυτική Όχθη.

«Οι Ισραηλινοί ελέγχουν τα πάντα στη Δυτική Όχθη, τα πάντα», δήλωσε ο Τζούμα, εκπρόσωπος της καμπάνιας «Σταματήστε το Τείχος», επικαλούμενος τον έλεγχο που ασκεί το Ισραήλ στην κυκλοφορία μεταξύ παλαιστινιακών πόλεων και χωριών, καθώς και στην πρόσβαση σε νερό και ηλεκτρικό ρεύμα και στα σύνορα της περιοχής.

«Σε κάθε πόλη και σε κάθε χωριό έχουν κατασκευάσει μια πύλη στην είσοδο», πρόσθεσε.

Ο Τζούμα προειδοποίησε επίσης ότι ο συνεχιζόμενος κατακερματισμός θα μπορούσε να μετατρέψει τη Δυτική Όχθη σε απομονωμένους θύλακες, αποκόπτοντας τις παλαιστινιακές κοινότητες η μία από την άλλη.

«Θα είναι σαν ανοιχτές φυλακές, όπως η Γάζα», είπε. «Αλλά εδώ έχουμε διαφορετικές Γάζες».

Ο Jubran, του B’Tselem, είπε ότι η διακοπή αυτής της πορείας εξαρτάται από τη διεθνή πίεση, όχι από το αποτέλεσμα των εκλογών του Ισραήλ.

«Εάν η διεθνής κοινότητα ήταν αποφασισμένη να λάβει πρακτικά μέτρα για να σταματήσει το έργο E1, θα μπορούσε», είπε. «Εφόσον δεν το κάνει, το E1 θα προχωρήσει».

Πίσω στην Τζαμπάλ αλ-Μπάμπα, η απειλή μιας νέας βίαιης εκτόπισης πληθυσμών διαφαίνεται μεγάλη.

Ο αλ-Τζαχαλίν είπε ότι η οικογένειά του είχε ήδη εκδιωχθεί από το Νάκαμπ μία φορά – αλλά δεν θα φύγει ξανά.

«Δεν είμαι έτοιμος να ζήσω τη ζωή του πατέρα μου», είπε. «Εγώ, ως Παλαιστίνιος, θα μείνω, είτε πεθάνω είτε ζήσω σε αυτή τη Γη».

Πηγή – Al Jazeera

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

BUY & SELL IN CYPRUSwww.buyme.cy